• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Blog Provence Lovers Logos

Provence Lovers

Pour réveiller vos sens en Provence - Le blog de Claire et Manu

  • CÔTE D’AZUR
    • Plus belles plages
    • Plus beaux villages
    • Plus beaux jardins
    • Plus belles îles
    • Meilleurs hôtels en bord de mer
  • VILLES
    • Antibes
    • Cannes
    • La Ciotat
    • Monaco
    • Nice
    • Saint-Tropez
  • CONSEILS
    • Louer une voiture en Provence
    • Louer une voiture à Nice
  • OÙ SÉJOURNER
    • Où dormir à Nice
    • Où dormir à Cannes
    • Où dormir à Saint-Tropez
    • Où dormir à Monaco
    • Où dormir à Antibes
    • Où dormir à Cassis
    • Où dormir à Menton
    • Où dormir à Saint-Raphaël
  • À PROPOS
  • Français
    • Nederlands
    • English
    • Deutsch
    • Italiano
    • Español
Home » Les plus beaux lieux de Provence

Saint-Tropez ou Monaco: où aller?

Par Claire ROBINSON, Region Lovers | février 10, 2024 | ni pub intrusive, ni contenu sponsorisé, juste quelques liens affiliés. Si vous les utilisez, nous recevons une petite commission (détails)

Vous souhaitez visiter la Côte d’Azur et vous vous demandez où aller: Saint-Tropez ou Monaco?
Nous aimons les deux destinations. Le choix est difficile mais nous allons vous aider avec nos avis sur des critères spécifiques.
Voici notre bataille Monaco vs Saint-Tropez avec nos conseils et photos:

  • Ambiance
  • Plages, monuments et musées
  • Localisation
  • Hôtels et restaurants
  • …
Nice ou Saint Tropez

Ce guide est complètement indépendant, basé sur nos expériences. Nous avons visité la région de façon anonyme, en faisant nos propres choix, et en payant nos factures entièrement.

Sommaire masquer
Saint-Tropez ou Monaco: résumé de la comparaison
Accès + Localisation pour explorer la région
Meilleure offre hôtelière: Saint-Tropez vs Monaco
Attractions, musées et monuments
Plus belles plages: Saint-Tropez ou Monaco?
Excursions autour des villes
Meilleure offre gastronomique
Facilité pour se déplacer dans ces villes/région
Peut-on visiter Monaco et Saint-Tropez pendant le même voyage?
Et pourquoi pas d’autres villes/régions?

Saint-Tropez ou Monaco: résumé de la comparaison

Réponse courte

Les deux villes ciblent le luxe mais Monaco est massivement construite, quand Saint-Tropez à un air de village provençal.
Saint-Tropez est réputée dans le monde entier pour son célèbre port qui a attiré les plus grandes stars. La ville est également très prisée pour ses charmantes ruelles colorées et son marché provençal.
Monaco est une principauté indépendante réputée pour ses évènements internationaux, massivement construite à flancs de falaises. Elle impressionne et fascine pour son expérience de luxe.

Vue sur Saint-Tropez et sa baie depuis la citadelle
Vue sur Saint-Tropez et sa baie

Suivant ce que vous recherchez…

  • pour les plus belles plages: Saint-Tropez
  • pour les jeunes enfants / les familles: égalité
  • pour les plus beaux hôtels: égalité
  • pour un séjour romantique: Saint-Tropez
  • pour la gastronomie: égalité
  • pour le charme de la ville: Saint-Tropez
  • pour la vie nocturne: Saint-Tropez
  • pour la région autour: égalité (nature vs culture)
  • …

Voir les hébergements les mieux notés de Monaco.

Voir les hébergements les mieux notés à Saint-Tropez.

Vue sur Monaco
Vue sur Monaco

Accès + Localisation pour explorer la région

Les deux villes se trouvent sur la moitié est de la Côte d’Azur.
Elles sont toutes les deux bien placées mais pour explorer différentes parties de la région.
Depuis Monaco, vous aurez accès à plus d’histoire et de culture alors que Saint-Tropez donne accès à plus de nature.
Voici quelque temps de route pour vous aider à mieux évaluer:

  • Monaco à Saint-Tropez = 1h50 de route
  • Monaco à Cannes = 30 min de route
  • Monaco à Menton = 25 min de route
  • Saint-Tropez à Saint-Raphaël = 1h de route
carte meilleures villes cote azur

L’aéroport de Nice-Côte d’Azur est le principal aéroport international desservant Monaco. Aéroport à Monaco: 30min de route
Pour rejoindre Saint-Tropez, vous pouvez atterrir à l’aéroport de Nice-Côte d’Azur (1h30 de route) ou à l’aéroport de Marseille (2h de route).
Comparez les vols disponibles.

Les deux villes ont aussi des gares. Monaco est plus facile d’accès.
Réservez vos trains.

NOS CONSEILS POUR LOUER VOTRE VOITURE EN Provence
  • Comparez les prix sur notre plateforme préférée: DiscoverCars – un des sites les mieux notés.
  • Choisissez une voiture suffisamment puissante (les routes sont escarpées) mais compacte (certains passages sont étroits).
  • Pensez à l’assurance complète (certaines routes sont tortueuses et étroites).
  • Il y a beaucoup de demande, réservez-le tôt.
Voir les voitures

Voir nos conseils

Meilleure offre hôtelière: Saint-Tropez vs Monaco

Hôtels à Saint-Tropez

Hôtel Sezz
Hôtel Sezz

L’offre hôtelière à Saint-Tropez est vaste, surtout si vous recherchez un hébergement 5 étoiles. Il y a tellement de superbes hôtels qu’il n’est pas facile de choisir.
Nous recommandons:

  • Luxe calme: Hôtel Sezz – voir prix, photos et disponibilité
  • Charme: Hôtel Pré de la Mer – voir prix, photos et disponibilité
  • Luxe animé et iconique: Hôtel Byblos – voir prix, photos et disponibilité

Lire notre article sur où séjourner à Saint-Tropez.

Hôtels à Monaco

Hôtel Monte-Carlo Bay
Hôtel Monte-Carlo Bay

L’offre hôtelière à Monaco est importante, surtout si vous recherchez un hébergement 5 étoiles.
Nous recommandons:

  • Luxe Palace: Hôtel Hermitage – voir prix, photos et disponibilité
  • Resort: Hôtel Monte-Carlo Bay – voir prix, photos et disponibilité
  • Boutique: Hôtel Miramar – voir prix, photos et disponibilité

Lire notre article sur où séjourner à Monaco.

Notre avis

Monaco et Saint-Tropez offrent toutes deux un grand nombres d’hôtels 5 étoiles.
À Monaco, vous trouvez plutôt des palais et de très grands resorts.
À Saint-Tropez, c’est plus une offre d’hôtels de charme.
Notre gagnante: Sainte-Tropez.

Attractions, musées et monuments

Attractions à Saint-Tropez

ruelle de Saint-Tropez

Les principales attractions à Saint-Tropez sont:

  • Se promener le long du port et dans les ruelles de la vieille ville
  • Se poser en terrasse pour profiter de l’atmosphère
  • Explorer la citadelle du XVIe et visiter les musées. Profiter de belles vues sur la baie.
  • Découvrir les plus belles plages du coin comme la Plage de Pampelonne et la plage de l’Escalet
  • Découvrir la culture populaire Française avec le musée de la Gendarmerie et du Cinéma (en référence aux films avec Louis de Funès)
  • Explorer les villages aux alentours comme Grimaud, Gassin et Ramatuelle
  • Se promener au milieu des vignobles

En savoir plus dans notre article sur les meilleures attractions à Saint-Tropez.

Attractions à Monaco

palais princier

Les principales attractions à Monaco sont:

  • Visiter le Palais Princier et voir la relève de la garde
  • Se cultiver et s’extasier dans ses musées: le musée océanographique, la collection de voiture du Prince Rainier III, et les musées d’art
  • Admirer l’architecture luxueuse
  • Découvrir les nombreux jardins de styles très différents (exotique, japonais, roseraie…)
  • Profiter de l’ambiance luxueuse

Voir notre article sur les meilleures attractions à Monaco.

Notre avis

La gagnante est Nice, pour sa diversité d’activités et de lieux.

AMUSEZ-VOUS AVEC CES activités
  • Superbes excursions en Kayak à:
    Saint-Tropez vers la réserve de Ramatuelle
    Cassis vers les calanques
  • Vol en hélicoptère depuis Cannes
  • Navette le long de la côte entre Nice et Saint-Tropez
  • Tours en vélo: eBike à Nice – VTT dans le massif de l’Esterel
Kayak sur la Côte d'Azur

Plus belles plages: Saint-Tropez ou Monaco?

Plages de Saint-Tropez

Plage de Pampelonne

À Saint-Tropez et aux alentours, vous trouverez de très belles plages publiques et privées.
Les plages dans le centre-ville ne sont pas les plus belles, mais sur le reste de la péninsule de Ramatuelle, vous avez de superbes options avec du sable doré et des eaux azur.

Voir notre article sur les plus belles plages de Saint-Tropez.

Plages de Monaco

Solarium Beach

La Principauté de Monaco est construite à flanc de falaise, au bord de la Méditerranée. Pourtant, elle compte seulement deux plages publiques, artificielles. Elles sont cependant agréables, animées et pourvues de nombreuses infrastructures.
Il y a aussi Solarium Beach qui est une digue en béton artificielle.

Voir notre article sur les plus belles plages de Monaco.

Notre avis

La gagnante est clairement Saint-Tropez, même si les plus belles plages sont plus éloignées du centre-ville.

Excursions autour des villes

Excursions depuis Saint-Tropez

Village de Grimaud
Village de Grimaud

Au départ de Sain-Tropez, vous pouvez visiter:

  • Les villages de Ramatuelle, Gassin, Grimaud et Port Grimaud.
  • Le Cap de l’Esterel et ses randonnées (à 1h30 de route)
  • Hyères et l’île de Porquerolles (1h15 de route)

Excursions depuis Monaco

La Turbie
La Turbie

Au départ de Monaco, vous pouvez visiter:

  • Les villages La Turbie, Roquebrune, Èze, Sainte-Agnès
  • Les villes de Menton, Nice, Beaulieu-sur-Mer
  • Le Cap Ferrat et la villa Ephrussi
  • …
  • Il y a peu d’excursions guidées au départ de Monaco.

Notre avis

La gagnante: Nice.

Meilleure offre gastronomique

Restaurants à Saint-Tropez

Plat au Restaurant Colette

Avec son offre d’hôtels de luxe, Saint-Tropez est aussi un excellent endroit pour découvrir le meilleur de la gastronomie française.
Attention, réserver est essentiel!
Parmi nos restaurants préférés:

  • Restaurant Colette: un énorme coup de cœur pour ses plats et la qualité du service
  • Restaurant Dior Café: restauration légère, pour l’ambiance et le côté glamour de Saint-Tropez
  • Restaurant Beefbar: pour les amateurs de viande

Découvrez notre sélection des meilleurs restaurants à Saint-Tropez. (à venir)

Restaurants à Monaco

Plat au Restaurant Chez Pierre

L’offre de restaurants est large et très prisée dans la Principauté avec de nombreuses tables étoilées et gastronomiques. Vous découvrirez une cuisine méditerranéenne savoureuse et audacieuse, mais également un large choix de cuisine du monde (italien, asiatique…): il y en a vraiment pour tous les goûts! Contrairement aux idées reçues, vous pourrez également profiter d’adresses abordables et saines à Monaco.
Parmi nos restaurants préférés:

  • Restaurant Le Pavyllon (1 étoile): cuisine audacieuse dans son restaurant installé dans l’Hôtel Hermitage, un palace 5 étoiles.
  • Restaurant Chez Pierre: excellente table gastronomique
  • Restaurant Supernature: bar à vins avec de nombreuses références avec une atmosphère cosy et de délicieuses focaccias

Découvrez notre sélection des meilleurs restaurants à Monaco.

Notre avis

Égalité.

Facilité pour se déplacer dans ces villes/région

Se déplacer à Saint-Tropez

Il est très facile d’explorer le centre-ville à pied.
Par contre, dès que vous souhaitez sortir, il faut une voiture, et la route principale d’accès à la ville est souvent très ralentie.

Bus touristique de Monaco

Se déplacer à Monaco

Il n’est facile d’explorer le centre-ville à pied. Tout est à flanc de falaises et les rues sont en pente. Prévoyez un budget taxi.
Monaco a aussi un bus hop-on-hop-off pour voir les principaux lieux d’intérêts – gagnez du temps, achetez votre ticket.

Peut-on visiter Monaco et Saint-Tropez pendant le même voyage?

Les deux villes ne sont pas très proches.
En voiture, 1h50 de route.

Et pourquoi pas d’autres villes/régions?

Sur la Côte d’Azur, il y a d’autres villes sympas à découvrir. Vous pouvez lire nos comparaisons:

  • Nice ou Cannes
  • Nice ou Monaco
  • Cannes ou Antibes
  • Cannes ou Saint-Tropez
  • Antibes ou Menton
  • …

Ou voir notre liste des plus belles villes de la Côte d’Azur.

PLANIFIER VOTRE VOYAGE SUR LA Côte d’Azur

  • Inspiration

Plus beaux paysages en 30 photos
Que faire sur la Côte d’Azur
Plus beaux villages
Meilleures plages de la Côte d’Azur
Plus beaux jardins
Meilleurs tours à bateau (à venir)
Plus belles îles
Lieux secrets

Antibes et les montagnes

  • Conseils pratiques

Réussir son voyage sur la Côte d’Azur (à venir)
Louer une voiture en Provence – à Nice – à Cannes – à Marseille – à Aix-en-Provence.

Itinéraires: 5 jours – 1 semaine – 10 jours
Idées week-end: best-of – romantiques – luxe – insolites

Gare Nice

  • Où séjourner

Où séjourner sur la Côte d’Azur
Meilleurs hôtels de luxe de la Côte d’Azur
Hôtels en bord de mer
Meilleurs boutique-hôtels


  • Les incontournables

Que faire à Nice
Que faire à Cannes
Que faire à Antibes
Que faire à Monaco
Que faire à Saint-Tropez
Que faire à Cassis
Que faire à La Ciotat
Village d’Èze

remparts Antibes
Voir tous nos conseils (à venir)
ELLE A FAIT LE VOYAGE ET ÉCRIT L’ARTICLE Claire

Les 10 engagements de Region Lovers
  1. Visiter tous les lieux dont nous vous parlons.
  2. Pour chaque ville, dormir dans au moins un hôtel, visiter ceux que nous recommandons.
  3. Pour chaque ville, manger dans au moins un restaurant, visiter ceux que nous sélectionnons.
  4. Payer intégralement toutes nos factures, refuser tout partenariat ou sponsoring.
  5. Mettre à jour périodiquement nos articles, avec l’aide de nos lecteurs.
  6. Enrichir nos articles par nos expériences sur place.
  7. Utiliser à 99% nos propres photos
  8. Avoir une utilisation raisonnée et transparente des outils numériques, que nous alimentons avec nos informations vérifiées sur place.
  9. Informer sur le binôme voyageur/rédacteur qui a donné naissance à l’article.
  10. Vous dire ce que nous faisons, et faire ce que nous vous disons !

Claire et Manu

En savoir plus sur l'équipe et notre histoire.


Primary Sidebar

Une sœur passionnée de voyages, un frère épicurien, des valeurs familiales bien ancrées, une équipe qui s'enrichit pas à pas…

l'équipe et notre histoire


Besoin d’une information sur la Normandie? Nous avons sûrement la réponse :

Footer

Blog Provence Lovers Logos

nos vidéos sur Youtube

nos photos sur Instagram

nos actualités sur Linkedin

formulaire de contact

RECHERCHER SUR NOTRE SITE

Search

NOS BLOGS MULTI-DESTINATIONS

Regionlovers.fr

ZigZagroadtrips.com

NOS AUTRES REGIONS A DÉCOUVRIR

LoireLovers.fr

NormandieLovers.fr

ProvenceLovers.fr

CanariasLovers.com

CHANGER DE LANGUE
  • Français
  • English (Anglais)
  • Deutsch (Allemand)
  • Nederlands (Néerlandais)
  • Español (Espagnol)
  • Italiano (Italien)

Mentions Légales / Conditions d’utilisation / Politique de confidentialité

Copyright Provence Lovers © 2025

titre non
Nous partageons tout avec vous : nos lieux préférés, nos conseils, nos bons plans... et sans vous envahir avec des pubs ! Pour vous apporter le meilleur site possible, les cookies sont un ingrédient essentiel. Vous les acceptez ? En savoir plus
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}
titre non
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}