11 Sehenswürdigkeiten im Dorf Saint-Saturnin-lès-Apt (+ Fotos)

Saint-Saturnin-lès-Apt ist ein hochgelegenes Dorf im Luberon, das an einem Felsvorsprung am Fuße der Monts de Vaucluse liegt. Uns haben die Ruinen seiner Burg, seine restaurierte Windmühle und der Ausblick auf den Luberon von den Anhöhen aus sehr gut gefallen.

Hier finden Sie unseren Reiseführer mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Saint-Saturnin-lès-Apt in der Provence sowie nützliche Tipps für die Planung Ihres Besuchs.

Ist das Dorf Saint-Saturnin-lès-Apt einen Besuch wert?

Ja, das Dorf Saint-Saturnin-lès-Apt ist einen Besuch wert. Wir empfanden es als ruhiger als andere Dörfer im Luberon. Zwischen der Mühle, dem Castrum und den Toren aus dem 18. Jahrhundert bot uns die Rundwanderung einen wunderschönen Blick auf das Tal von Apt.
Es ist eines der schönsten Dörfer des Luberon und der Provence.

1. Durch die Gassen des alten Dorfes schlendern

Wir sind durch das alte Dorf mit seinen Steinhäusern, bunten Häusern, kleinen Gassen und belebten Plätzen spaziert. Wir gingen unter der „Passage du Pontin“ hindurch, einem Durchgang, der unter den Häusern errichtet wurde, um innerhalb der Stadtmauern Platz zu sparen. Er wurde 2008 restauriert und verbindet die Rue Blanche Gaillard, den Place de la Mairie und die Rue de la République.

An den Straßenecken können Sie Brunnen, monumentale Tore sowie die Überreste eines Weinfasses und des ersten „Four banal“ entdecken – eines Holzofens, den der Grundherr den Einwohnern gegen eine Gebühr zur Verfügung stellte.

• Es gibt einen mit grünen Markierungen ausgeschilderten Rundweg, auf dem Sie eine einstündige Tour durch das Dorf und zu den Burgruinen unternehmen können.
• Die Hauptstraßen sind leicht begehbar, doch sobald Sie die „Calades“ erkunden möchten, werden diese steil und das Kopfsteinpflaster uneben: Bequeme Schuhe werden empfohlen

2. Überreste der mittelalterlichen Burg

Das Schloss von Saint-Saturnin-lès-Apt erhebt sich auf einem Felsvorsprung, der das Dorf überragt. Der Ort, der bereits im Jahr 960 erwähnt wird, wird im Jahr 1006 als „castrum“, also als befestigtes Dorf, bezeichnet. Wir sind an den Stadtmauern entlanggegangen, deren Steine ein sogenanntes „Sarrasinenmauerwerk“ bilden. Die Türme sind verschwunden, mit Ausnahme des Wachturms von Portalet und eines Teils des Bergfrieds. Anschließend durchquerten wir die Ruinen des ursprünglichen Dorfes, wo noch Spuren von Behausungen zu erkennen sind.

• Freier und kostenloser Zugang über den Wanderweg und die gepflasterten Wege
• Steiler Anstieg, felsiger Untergrund und nahegelegene Felswände: Tragen Sie festes Schuhwerk und verwenden Sie Wanderstöcke, falls Sie Schwierigkeiten haben sollten.
• Der Ort ist wunderschön und bietet nach und nach herrliche Ausblicke auf die Dächer des Dorfes und anschließend auf die umliegenden Hügel.

3. Schlosskapelle

Auf der Spitze des Felsvorsprungs thront die Burgkapelle über den Ruinen des ursprünglichen Dorfes. Sie wurde im 11. und 12. Jahrhundert auf den Überresten eines römischen Bauwerks und einer frühchristlichen Kirche aus dem 6. Jahrhundert errichtet. Wir haben erfahren, dass drei Bischöfe sie im Jahr 1056 weihten, wie eine eingravierte Widmung belegt. Sie ist im romanischen Stil erbaut und nimmt zu dieser Zeit nur einen Teil des Bergfrieds ein. Wir fanden das Gebäude beeindruckend, zumal es kürzlich restauriert wurde.

Ende des 17. Jahrhunderts sorgten die „Pénitents blancs“, eine Bruderschaft katholischer Laien, für dessen Erhalt. Sie dehnten sie auf den gesamten Bergfried aus und statteten sie mit einer Glocke, einer Kanzel und einer Empore aus. Während der Pestepidemie von 1720 diente sie als Krankenstation und Quarantänestation. Bei Ausgrabungen im Jahr 1997 wurde unter dem Boden der Apsis ein Steinaltar entdeckt, der dem Märtyrer Sankt Saturnin gewidmet ist.
Sein Erhaltungszustand hat uns inmitten der Mauerruinen wirklich überrascht!

4. Panoramablick auf den Luberon und die Monts de Vaucluse

Von den Burgruinen aus reicht der Blick weit in die Ferne. Bei klarem Wetter reicht der Blick weit nach Westen.
Sie haben einen herrlichen Blick auf das Dorf und dessen Dächer im Vordergrund. Und die Hügel des Luberon in der Umgebung. Hinter Ihnen schließen die Monts de Vaucluse den Horizont ab.

Wir sind den Wehrgang neben der Burgkapelle entlanggegangen, um die verschiedenen Blickwinkel zu genießen. Inmitten der Ruinen finden Sie eine Orientierungstafel, die Ihnen hilft, die Landschaft besser zu verstehen.

5. Windmühlen aus dem 17. Jahrhundert

Auf dem Felsvorsprung, der das Dorf überragt, mahlten einst mehrere Windmühlen neben einer großen Dreschfläche das Getreide. Zwei davon sind heute noch erhalten, von denen nur eines seine Flügel bewahrt hat. Wir hielten vor dieser restaurierten Mühle an, dem Ausgangspunkt unserer Rundwanderung. Das kegelförmige Holzdach ist beweglich: Es ermöglicht es, die Flügel in Richtung des Mistral auszurichten, jenem starken Nordwind, der in der Provence weht. Die zweite Mühle, die zu Wohnraum umgebaut wurde, befindet sich etwas weiter entfernt, und wir haben sie nicht gesehen.

Der Mechanismus basiert auf einer Antriebswelle, die zwei Steinmühlen antreibt. Der obere, sogenannte drehende Mahlstein zermahlt das Getreide auf dem unteren, sogenannten feststehenden Mahlstein, um das Mehl freizusetzen. Durch die Einstellung des Abstands zwischen den beiden Teilen lässt sich der Mahlgrad mehr oder weniger fein einstellen.
Sie können von dem Dorf aus zu Fuß dorthin gehen, und in der Nähe gibt es auch einen Parkplatz.

6. Ayguier-Portal

Das Ayguier-Tor überragt den Place Bel-Air, über dem sich der Turm „Tour d’Angle“ der Stadtmauer erhebt. Diese befestigte Anlage war Teil der Stadtmauer aus dem 15. Jahrhundert und bildete damals den einzigen Zugang zum Dorf. Sein Name soll von dem Zisternenbrunnen stammen, der sich dort befand: „aigo“ bedeutet auf Provenzalisch „Wasser“. Diese Verbindung zum Wasser haben wir während des gesamten Spaziergangs immer wieder entdeckt.

Wir haben erfahren, dass das Dorf im Laufe seiner Erweiterungen vom 12. bis zum 16. Jahrhundert mehrere Befestigungsanlagen aufwies, die nacheinander errichtet wurden. Im Jahr 1363 umfasste somit eine dritte Befestigungslinie die Vororte, die zwischen der Kirche und dem Stadttor lagen. Von 1214 bis 1408 diente die Rue Droite sogar als Grenze: Ein Teil des Dorfes unterstand dem Papst, der andere den Grafen der Provence. Während des Hundertjährigen Krieges (1337–1453) schützten die Stadtmauern die Einwohner vor Plünderungen.
Wenn man durch diese Tür geht, ist das ein bisschen wie eine Zeitreise!

7. St.-Stephans-Kirche

Die Kirche Saint-Étienne steht an der Stelle einer romanischen Kirche aus dem 11. Jahrhundert, die ursprünglich ein Priorat der Abtei von Montmajour war. Sie wurde 1349 zur Pfarrkirche und mehrfach erweitert, bevor sie im 19. Jahrhundert abgerissen wurde. Das heutige, größere Gebäude wurde 1862 geweiht.

Uns haben der achteckige Glockenturm und die Rosette gefallen, die den Innenraum oberhalb der Tür erhellt. Auf dem Giebel sind die Aufschriften „R.F.“ und „Freiheit – Gleichheit – Brüderlichkeit“ zu lesen, die während der Dritten Republik angebracht wurden, als der Staat seine Institutionen von den Religionen trennte. Dieses Detail an einer Kirchenfassade hat uns überrascht.

8. Folgen Sie dem Verlauf der Springbrunnen

Saint-Saturnin-lès-Apt war stets bestrebt, seine Wasserversorgung zu sichern. Wir haben mehrere Brunnen entdeckt, die von Quellen gespeist werden. Der bekannteste, der Matheron-Brunnen, befindet sich in der Nähe der Kirche. Sein verzierter Giebel wurde 1784 vom letzten Marquis von Monclar, dem damaligen Gutsherrn, gestiftet.

Wir haben uns eingehend mit der lateinischen Inschrift befasst: Darin bringt die Gemeinde ihre Weigerung zum Ausdruck, dem Lehnsherrn die Wasserabgabe zu zahlen. Sein Wappen wurde während der Revolution mit einem Meißel abgekratzt.
Weitere Brunnen säumen die Promenade. Sie kommen außerdem an mehreren Waschplätzen vorbei, die vom Alltag vor der Einführung des fließenden Wassers zeugen.

9. Ziertüren aus dem 18. Jahrhundert

Lassen Sie bei Ihren Streifzügen unbedingt die Türen und Skulpturen auf sich wirken. Davon gibt es mehrere, vor allem in der Rue de la République.

Am Rathausplatz beherbergt das „Maison Commune“ seit seinem Erwerb durch die erste, im Jahr 1790 gewählte Gemeindeverwaltung nach wie vor das Rathaus. Ihnen werden die Tür und der Giebel auffallen, die vom regionalen Bildhauer Alexis Poitevin (1764–1816) geschaffen wurden. Zwei Genies umrahmen ein Bündel, auf dem eine phrygische Mütze thront – das Symbol der Revolution.

10. Die Statue von Joseph Talon begrüßen

Am Fuße der großen Treppe an der Place Gambetta würdigt eine Statue Joseph Talon, einen Bauern aus Saint-Saturnin-lès-Apt. Er gilt als Förderer, wenn nicht gar als Erfinder der Trüffelzucht, d. h. des Anbaus von Trüffeln, einem unterirdisch wachsenden Pilz, der am Fuße von Eichen wächst. Wir haben erfahren, dass er Eicheln auf einem als karg geltenden Stück Land ausgesät und sein Geheimnis lange Zeit für sich behalten hatte. Die Statue, ein Werk des Bildhauers P. Gatine, wurde am 9. November 1986 eingeweiht.

11. Am Dienstagvormittag auf dem Markt einkaufen gehen

Jeden Dienstagvormittag, das ganze Jahr über, findet auf der Place Gambetta der Wochenmarkt statt. Es handelt sich um einen überschaubaren Markt mit etwa zehn Ständen, vor allem mit Lebensmitteln. Dort finden Sie Obst und Gemüse, Wurstwaren, Käse, Oliven, Tapenade, Honig und Konfitüren aus der Region, darunter auch einige Produkte aus biologischem Anbau. Wir lieben diese Dorfmärkte, die ruhiger sind als die in den benachbarten Großstädten. Und vor allem weniger auf Touristen ausgerichtet.

Weitere Sehenswürdigkeiten in Saint-Saturnin-lès-Apt und Umgebung

Wir hatten keine Zeit, uns alles rund um das Dorf anzusehen. Hier finden Sie weitere Anregungen, die Sie mit Ihrem Besuch verbinden können.

• Wasserbecken sind in den Fels gehauene Zisternen, die dazu dienen, Regenwasser aufzufangen. Der „Sentier des Aiguiers“, der im Dorf beginnt, führt durch die Garrigue und bietet die Gelegenheit, mehrere davon zu entdecken.
• Die „Bories“ sind Hütten aus Trockenmauerwerk, das heißt, sie wurden ohne Mörtel errichtet. Man findet sie fast überall im Luberon, und die Gemeinde zählt etwa 130 davon.

• Kirschbaum-, Olivenbaum- und Weinberge: Rund um das Dorf besteht die landwirtschaftliche Fläche aus Kirschbäumen, Olivenbäumen, Weinreben und Feinsalbei. Sie werden an ihnen vorbeifahren, wenn Sie auf den Straßen in Richtung Saint-Saturnin-lès-Apt unterwegs sind, und wir haben sie auch von den Anhöhen aus gesehen.

Anfahrt nach Saint-Saturnin-lès-Apt + Parkmöglichkeiten

Wo liegt Saint-Saturnin-lès-Apt?

• Im Herzen des Regionalen Naturparks Luberon, am Südhang der Monts de Vaucluse
• Apt nach Saint-Saturnin-lès-Apt: 9 km
• Von Gordes nach Saint-Saturnin-lès-Apt: 19 km
• Von Avignon nach Saint-Saturnin-lès-Apt: 50 km

Anreise

Mit dem Auto erreichen Sie Saint-Saturnin-lès-Apt von Apt aus über die D900 und anschließend über die D943. Wir empfehlen Ihnen dieses Verkehrsmittel, das Ihnen mehr Freiheit bei der Erkundung der Dörfer des Luberon bietet.

Im öffentlichen Nahverkehr verbinden Busse die Gemeinde mit Apt (Linien 916 und 926 [zu überprüfen]). Die Verbindungen sind nach wie vor begrenzt: Bitte informieren Sie sich vor Ihrer Abreise über die Fahrpläne.

Parken in Saint-Saturnin-lès-Apt

Rund um das Dorf befinden sich mehrere kleine Parkplätze. Wir empfehlen Ihnen, bei der Mühle zu parken: Dies ist der bequemste Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten des Dorfes zu erkunden.

Außerdem stehen Ihnen der Parkplatz am Cours de la Liberté (maximal 48 Stunden, außer dienstags vormittags), der Parkplatz „Moulin à huile“ an der Straße nach Apt, der Parkplatz an der Straße nach Gordes sowie der Parkplatz des städtischen Schwimmbads, 130 m von der Touristeninformation entfernt, zur Verfügung.
In der Hochsaison wird das Parken schwieriger.

Nützliche Tipps für einen Besuch in Saint-Saturnin-lès-Apt

Wie viel Zeit und beste Zeit

Planen Sie 1,5 Stunden für den Rundgang durch das Dorf ein, falls Sie jede Etappe lesen möchten. Die Route umfasst 28 Sehenswürdigkeiten und ist 2,6 km lang. Kommen Sie an einem Dienstagvormittag vorbei, um den Markt zu genießen. Im Sommer ziehen wir es vor, früh aufzubrechen, noch bevor es richtig heiß wird. In den Ruinen gibt es kaum Schatten.

Schwierigkeitsgrad

Bitte beachten Sie, dass der Aufstieg zu den Ruinen sehr steil ist und der Untergrund schwierig: Tragen Sie bitte festes Schuhwerk. Die Aussicht ist es auf jeden Fall wert!

Besuchen Sie mit Kindern

Das Dorf lässt sich gut mit der ganzen Familie besichtigen, vorausgesetzt, man ist an den Klippenrändern stets vorsichtig. Den Kindern werden die Windmühle, der Mechanismus der Mühlsteine und die Ruinen, die es zu erkunden gilt, gefallen.

Restaurants

Wir haben die Restaurants in Saint-Saturnin-lès-Apt noch nicht getestet.
Aber auf unserer Liste stehen

• Das Restaurant „Le Saint Hubert“ an der Place de la Fraternité befindet sich in einem Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert, das einst als Poststation, Kino und Ballsaal diente. Die Küche rückt die Erzeuger aus dem Luberon und dem Ventoux in den Vordergrund.

Ein Besuch in Saint-Saturnin-lès-Apt im Winter

Im Winter herrscht im Dorf Ruhe, und die Rundwanderung lässt sich ohne Menschenmassen zurücklegen. Wir empfehlen Ihnen, sich warm anzuziehen, wenn Sie zur Burg hinaufsteigen: Auf den Anhöhen kann der Mistral stark wehen, wie das Dach der Mühle zeigt, das speziell für diesen Wind ausgelegt ist. Der Dienstagsmarkt und die Touristeninformation sind das ganze Jahr über geöffnet.